Act 10:39, 13:29 | Barnes | STEP | Verse 39. And we are witnesses . We who are apostles. . In the land of the Jews . In the country of Judea. Whom they slew , etc. Our translation would seem to imply that there were two separate acts--first slaying him, and then suspending him. But this is neither according to truth nor to the Greek text. The original is simply, "whom they put to death, suspending him on a tree." On a tree . On a cross. . (h) "we are witnesses" ( ) "tree" "cross"

Acts 10:39

Verse 39. And we are witnesses. We who are apostles. Lk 24:48.

In the land of the Jews. In the country of Judea.

Whom they slew, etc. Our translation would seem to imply that there were two separate acts--first slaying him, and then suspending him. But this is neither according to truth nor to the Greek text. The original is simply, "whom they put to death, suspending him on a tree."

On a tree. On a cross. Acts 5:30.

(h) "we are witnesses" Lk 24:48, Acts 2:32 ( ) "tree" "cross"

Acts 13:29

Verse 29. They took him down, etc. That is, it was done by the Jews, Not that it was done by those who put him to death, but by Joseph of Arimathea, a Jew, and by Nicodemus, and their companions. Paul is speaking of what was done to Jesus by the Jews at Jerusalem; and he does not affirm that the same persons put him to death and laid him in a tomb, but that all this was done by Jews. See Jn 19:38,39.

(*) "tree" "cross"